18 de des. 2012

MURDER INCORPORATED / ASSASSINAT S.A.

El que va passar fa uns dies a Newtown torna a posar de manifest que als Estats Units tenen un greu problema amb les armes, ja no és que els criminals etc... puguin anar molt més ben armats que la policía (Springsteen o diu ben clar a la segona estrofa) i que qualsevol persona té accés no tan sols a una pistola (un 32 curt com el del protagonista de la cançó) sinó a un armament pensat directament per la guerra, que deu portar a un noi de 20 anys a agafar un fusell d'assalt i dues pistoles de l'armari de les armes de sa mare (com qui té un armari de les camises) i matar primer a la mare en qüestió i després anar  a una escola i començar a disparar a nens i adults? Sóc incapaç d'imaginar-me pel que deuen estar passant les famílies de les victimes...i l'Obama no té prous nassos de plantar-se, però clar els lobbies de les armes són poderosos, i  tantmateix mentre tot (o quasi tot) un país s'horroritza pels fets, el seu govern (i d'altres) continua bombardejant altre països i causant centenars de víctimes tant innocents com les de Newtown.





Durant un miniconcert presentant alguns temes del "Greatest Hits"


Un versió acústica


En Bobby té una pistola guardada sota el seu coixí
Al carrer les teves oportunitats són nules
Fes un cop d’ull al voltant (fes-ho ara)
No és massa complicat
Tens un problema amb Assassinat S.A.

Ara fes un cop d’ull enrere vagis on vagis
Baixant pel carrer hi ha ulls a cada ombra
Millor que facis un cop d’ull al voltant (fes-ho ara)
L’equip que portes està passat de moda
No pots competir amb Assassinat S.A.
Miris on miris, Assassinat S.A.

O sigui que guarda un petit secret ben endins del teu calaix
Per jugar amb foc ara et sents com a l’escorxador
No importa per on passis saps que mai estaràs fora de perill
O sigui que l’únic consòl que tens és un trenta dos curt daurat i platejat
Ho he sentit

Tens una feina al centre, això et fa tenir el cap fred
Miris on miris la vida no té ànima
Aquest apartament on vius sembla tan sols un lloc on amagar-se
Quan  camines pel carrer no mires als ulls a ningú
Els polis et diuen que tan sols ha estat un altre homicidi
Però puc dir que tan sols estàs frustrat
Per viure amb Assassinat S.A.
Miris on miris, Assassinat S.A.
Assassinat S.A.